My Trend Lab

My Trend Lab

Menu
La Casa de Papel

La Casa de Papel

This Spanish series tells the turning of the century, organized in Madrid by a group led by a mysterious man nicknamed "the teacher". He devised a whole plan to introduce his group into the National Currency Factory, which prints banknotes in Spain. Its goal ? Print more than two billion euros, without making a single victim, and leave with this loot.

Cette série espagnole raconte le braquage du siècle, organisé à Madrid par un groupe dirigé par un homme mystérieux surnommé "le professeur". Il échafaude tout un plan pour introduire son groupe dans la Fabrique nationale de la monnaie, qui imprime les billets de banque en Espagne. Son but ? Imprimer plus de deux milliards d'euros, sans faire une seule victime, et repartir avec ce butin.

La Casa de Papel
La Casa de Papel
La Casa de Papel
La Casa de Papel
La Casa de Papel

Casa de Papel (translated literally the paper house) could have been called otherwise. The showrunner Alex Pina had originally chosen for the title "Los Desahuciados" (The Expulsed) in reference to the robbers who have as common point to be either exiled or on the run.

La Casa de Papel (traduit littéralement la maison de papier) aurait pu s’appeler autrement. Le showrunner Alex Pina avait à l’origine choisi pour titre "Los Desahuciados" (Les Expulsés) en référence aux braqueurs qui ont comme point commun d’être soit exilés soit en cavale.

The second part of the Casa de Papel will be posted on Netflix on April 6th.

La seconde partie de la Casa de Papel sera mise en ligne sur Netflix le 6 avril.

La Casa de Papel