My Trend Lab

My Trend Lab

Menu
PUSSYHAT PROJECT™

PUSSYHAT PROJECT™

The Pussyhat Project is dedicated to advancing women's rights and human rights through the arts, education and respectful dialogue.

Le projet Pussyhat est dédié à la promotion des droits des femmes et des droits humains à travers les arts, l'éducation à travers un dialogue respectueux.

A global women’s movement, created almost overnight. Millions of women, men and children at over 600 rallies in countries touching virtually every continent. Young and old, rich and poor. Educated and not, religious and secular. Straight and LGBTQ, every race and color. All wearing hand-made, knitted caps on a single day, awash in a sea of pink, arm-in-arm in solidarity for women’s rights and in protest against the rhetoric used toward women and minorities in the previous year’s state and federal elections.

And it all started with two sticks and a ball of yarn.

In late 2016, artist and design architect Jayna Zweiman was rehabbing from a serious injury. Unable to work or engage in strenuous physical activity, Jayna wanted to find a low-impact hobby she could do while sitting and recuperating. She roped in Krista Suh, a screenwriter, to take a crochet classe at the Little Knittery, a local yarn store near her home in Los Angeles. The two were hooked.

During many lengthy conversations in knitting circles, the two women found common ground in their passion for women’s rights and the inspiration they found in the pro-women’s rights language of the pending Women’s Marches.

Krista was planning to attend the Women’s March in Washington DC that January of 2017, and needed a cap to keep her head warm in the chill winter air. Jayna, due to her injury, would not be able to attend any of the marches, but wanted to find a way to have her voice heard in absentia. Together, they conceived the idea of creating a sea of pink hats at Women’s Marches everywhere that would make both a bold and powerful visual statement of solidarity, and also allow people who could not participate themselves – whether for medical, financial, or scheduling reasons — a visible way to demonstrate their support for women’s rights.

Little Knittery owner Kat Coyle designed a simple and brilliant pattern that would allow people of all knitting levels to be part of the project. The name Pussyhat™ was chosen in part as a protest against vulgar comments Donald Trump made about the freedom he felt to grab women’s genitals, to de-stigmatize the word “pussy” and transform it into one of empowerment, and to highlight the design of the hat’s ’pussycat ears’. Leveraging social media and the close-knit nature of the global knitting community, word was spread and the fuse was lit.

A Pussyhat now resides in the Rapid Response collection of the Victoria and Albert Museum, the permanent collection of Michigan State University’s museum, and other collections as an important piece of feminist history. What started as a simple means of protest, participation and solidarity, has become an iconic global symbol of political activism.

Un mouvement féministe et viral, créé presque du jour au lendemain.

Des millions de femmes, d'hommes et d'enfants ont participé à plus de 600 rassemblements dans des pays touchant pratiquement tous les continents. Jeunes et vieux, riches et pauvres. Éduqué et non, religieux et laïc. Droit et LGBTQ, chaque race et couleur. Tous portent des bonnets tricotés, en signe de solidarité pour les droits des femmes et pour protester contre la rhétorique des femmes et des minorités lors des élections nationales et fédérales de l'année précédente.

Et tout a commencé avec des aiguilles à tricoter et une pelote de laine.

À la fin de l'année 2016, l'artiste et architecte de design Jayna Zweiman se remet doucement d'une grave blessure. Incapable de travailler ou de s'engager dans une activité physique intense, Jayna souhaite trouver un passe-temps en adequations avec son état de santé.Elle contact par la suite Krista Suh, une scénariste, pour prendre un cours de crochet au Little Knittery, un magasin de laine local près de chez elle à Los Angeles.

Au cours de longues conversations dans les cercles de tricot, les deux femmes ont trouvé un terrain d'entente et une passion en commun le droits des femmes.

Krista prévoyait d'assister à la marche des femmes à Washington DC en janvier 2017 et avait besoin d'une casquette pour garder la tête au chaud dans l'air froid de l'hiver. Jayna, à cause de sa blessure, ne pouvait assister à aucune marche, mais voulait trouver un moyen de faire entendre sa voix même étant absente.

 Ensemble, ils ont conçu l'idée de créer partout une marée de chapeaux roses aux Marches des femmes qui ferait à la fois une déclaration visuelle audacieuse et puissante de solidarité, et qui permettrait aussi aux gens qui ne pouvaient pas participer - que ce soit pour des raisons médicales, financières ou d'ordonnancement. Une manière visible de démontrer leur soutien aux droits des femmes.

La propriétaire de Little Knittery, Kat Coyle, a conçu une piéce simple et efficace qui permettrait aux gens de tous les niveaux de tricot de faire partie du projet. Le nom de Pussyhat ™ a été choisi en partie pour protester contre les commentaires vulgaires de Donald Trump sur la liberté qu'il a de faire des commentaires misogynes et par la même occasion de déstigmatiser le mot "chatte" afin que l’on se l’approprie.

Ce qui a commencé comme un simple moyen de protestation, de participation et de solidarité est devenu un symbole mondial emblématique de l'activisme politique.

Actress Viola Davis gave a passionate speech at the Women's March in Los Angeles.

PUSSYHAT PROJECT™
PUSSYHAT PROJECT™