My Trend Lab

My Trend Lab

Menu
#No Makeup

#No Makeup

While some women are stocking up on fall shades of lipstick and eyeshadow, others are planning to go bare-faced for good.

Alors que certaines femmes ne peuvent pas sortir sans maquillage, d'autres envisagent d'adopter le 100% naturel.

#No Makeup

A growing number of celebrities and "real" women are choosing not to wear any makeup at all thanks to the increasingly popular #NoMakeup movement taking over social media, according to the Huffington Post. Many are even taking it a step further by revealing their stretch marks, acne, untamed hair, and other "flaws."

Un nombre croissant de célébrités et de «vraies» femmes choisissent de ne pas porter de maquillage, grâce au mouvement #NoMakeup, de plus en plus populaire, il prend le contrôle des médias sociaux, selon le Huffington Post. Certaines femmes vont même un peu plus loin en révélant leurs vergetures, l'acné, les cheveux indomptés, et d'autres "défauts".

#No Makeup

The No-Makeup Look appears to have been adopted by women who are comfortable with themselves and their appearance. By embracing this trend, these women may be sending a message that they desire to be seen more authentically — to be accepted for how they actually look, without camouflage or enhancements.

Le look No-Makeup est adopté par des femmes qui sont à l'aise avec elle-mêmes et leur apparence. En adoptant cette tendance, ces femmes peuvent envoyer le message qu'elles désirent être vues plus authentiquement - être acceptées pour leur apparence réelle, sans camouflage ni amélioration.

The #NoMakeup movement doesn't care about your frizzy hair, acne or stretch marks.

No makeup no problem

No makeup no problem

"Every time I left the house, I would be worried if I didn't put on makeup," she wrote. "These were the insecure, superficial, but honest thoughts I was thinking. And all of it, one way or another, was based too much on what other people thought of me."

Alicia Keys

What began as one photograph, has already impacted women everywhere. 

It all started with Alicia Keys, who announced she would no longer be wearing makeup in her personal or public life, which includes her appearances as a coach on the popular NBC show The Voice.

 The singer explained that she was tired of covering up her face, and thereby also masking who she really is, in a recent issue of Lenny Letter.

Tout a commencé avec Alicia Keys, qui a annoncé qu'elle ne porterait plus de maquillage dans sa vie personnelle ou publique, ce qui inclut ses apparitions en tant que coach à The Voice.

La chanteuse a expliqué qu'elle était fatiguée de dissimuler son visage, masquant ainsi ce qu'elle est réellement, dans un récent article de Lenny Letter.

#No Makeup

"I hope to God it's a revolution," she said. "'Cause I don't want to cover up anymore. Not my face, not my mind, not my soul. Nothing."

Alicia Keys

Start your revolution and embrace yourself

Start your revolution and embrace yourself