My Trend Lab

My Trend Lab

Menu
Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter

Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter

Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter

"Faites-en ce que vous voulez, nous avons estimé qu'il était temps de passer une étape et de se diriger vers une représentation plus réelle du corps féminin. Nous savons que ce n’est pas encore parfait, mais nous essayons."


"Do what you want, we felt it was time to move on and move toward a more real representation of the female body. We know it's not perfect yet, but we're trying."

Monki

La marque streetwear Monki change d'image et choisi des mannequins non professionnelles et le résultat est génial. 

Des anonymes, qui nous ressemblent finalement : blondes, brunes, pulpeuses ou non... Peu importe car ces femmes apparaissent comme un parfait reflet de la réalité.
Lassé des critères de beauté trop standardisés, un nouveau vent souffle sur la mode et une multitude de profils atypiques émergent. Sur les podiums de la Fashion Week automne/hiver 2017-2018 notamment, toutes les formes, marques et carnations de peau étaient célébrées. Un changement que tout le monde attendait avec impatience !


Monki dévoile sa nouvelle collection de maillots de bain printemps/été 2017 original et en phase avec la réalité contemporaine.

Toutes les femmes sont belles !
#Nofilter c'est le nom de cette nouvelle campagne. Un hashtag choisi judicieusement puisque l'enseigne n'a utilisé ni filtre ni logiciel de retouche photo. Des clichés au naturel que l'on ne peut qu'apprécier.
 

The streetwear Monki changes its DNA and chose unprofessional mannequins and the result is great.

Anonymous, who finally look like us: blond, brown, luscious or not ... It does not matter because these women appear as a perfect reflection of reality. Tired of the criteria of beauty too standardized, a new wind blows on the fashion and atypical profiles emerge. On the catwalks of Fashion Week fall / winter 2017-2018 in particular, all shapes, brands and skin tone were celebrated. A change that everyone was looking forward to!

Monki unveils its new collection of swimwear spring / summer 2017 original and in step with the contemporary reality.

All women are beautiful! #Nofilter is the name of this new campaign. A hashtag chosen wisely since the sign did not use filter or photo editing software. Photographs in the natural that one can only appreciate.

Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter
Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter
Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter
Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter
Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter
Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter
Monki, toute les femmes sont belles #Nophilter