My Trend Lab

My Trend Lab

Menu
Acronyme du web contemporain #4

Acronyme du web contemporain #4

1) FWIW, FYI & FTW

  • for what it's worth (« pour ce que ça vaut », « ça vaut ce que ça vaut »
  • for your information (« pour ta gouverne », « à titre d'information »
  • for the win, littéralement « pour (remporter) la victoire », de l'expression go for the win :

« viser la victoire », employée dans le sport11, ex. : 'irssi ftw \o/'

Acronyme du web contemporain #4

2) GIYF, GLOG

Google is your friend (« Google est ton ami » ou « GETA »/« geta »), employé pour ne pas avoir à répondre à quelqu'un qui pose une question dont la réponse est donnée très facilement par Google.

3) GTFO

get the fuck out! - en mode pas cool - (« dégage ! »)

Acronyme du web contemporain #4

4) IKR

I know, right ?

La personne qui parle est déjà au courant ou est d'accord avec ce que dit son interlocuteur (équivalent français : « (oui) je sais, OK ? »).

Acronyme du web contemporain #4

5) IRL

in real life (« dans la vie réelle », par opposition au monde virtuel)

 

Acronyme du web contemporain #4
Acronyme du web contemporain #4
Acronyme du web contemporain #4
Acronyme du web contemporain #4
Acronyme du web contemporain #4

à la semaine prochaine ^^

Acronyme du web contemporain #4